за то время, пока сайт был недоступен, я понял, насколько крутая сетевая
инженерия. теперь у меня есть нормальный туннель до данного сайта, который
работает чисто на пробросе портов, а не nginx proxy (хотя не факт, что скорость
от этого поменяется, но тем не менее.

на сетевого инженера пойти чели